HANA – chata – cottage chata HANA JASNÁ Demänovská Dolina chata JASNA - cottage in Slovakia Jasna Chopok , chata v Jasnej HANA

HANA – chata – cottage chata Hana Jasná Demänovská Dolina chata Jasna Hana

Nízke Tatry – Low Tatras – Demänovská Dolina

MAPA – google MAP : chata Hana cottage HANA WEB: www.mara.sk/privat/hana

Poloha: cca 5 km od výjazdu z diaľnice, v Demänovskej doline, 3 km od jaskyne Slobody. Lyžiarske stredisko Záhradky je vzdialené 6,5 km, stredisko Otupné 9 km.

Opis ubytovania: max 14 osôb (12+2 lôžok)

- 1 dvojposteľová izba (1/2+0),

- 2 krát trojposteľová izba 2 x (1/2+1 )

- 1 krát štvorposteľová izba (1/2+1+1 )

- spoločenská miestnosť rozťahovací gauč (1/0+2),

- kompletne vybavená kuchyňa

- hala s krbom , TV SAT, krb

- dva krát sprcha s WC
- parkovisko pri chatke bezplatne

- záhradné posedenie + ohnisko

- bezplatný WiFi internet

Location: 5 km from highway exit, in Demanovska valley, 3 km from Demanovska cave Slobody, 6,5 km from ski center Zahradky, 9 km from ski center Otupne

Accommodation: max 14 persons (12+2 beds)

- one two beds room (1/2+0);

- two three beds rooms 2 x (1/2+1 )

- one four beds room (1/2+1+1 )

- living room with sofa (1/0+2);

- fully equipped kitchen

- hall with fireside , SAT TV,

- two showers + toilets

- parking near the cottage free of charge

- Garden sitting, fireplace.

- FREE Wi-Fi internet

Možnosti trávenia voľného času: lyžiarske stredisko ŽIARCE 1 km, lyžiarske stredisko Záhradky 6,5 km, lyžiarske stredisko Otupné 9 km, možnosť návštevy neďalekej Demänovskej ľadovej jaskyne alebo Demänovskej jaskyne Slobody, termálnych kúpalísk v Bešeňovej alebo Liptovskom Jáne a Aquaparku TATRALANDIA v Liptovskom Mikuláši.

Free time activities: ski center ZIARCE 1 km ; ski center Zahradky 6,5 km, ski center Otupne 9 km, Demanovska cave Slobody and Demanovska ice cave, thermal swimming pools in Besenova and Liptovsky Jan, Aqua park TATRALANDIA in Liptovsky Mikulas.
KONTAKT:

e-mail: mara@mara.sk

http://www.mara.sk/privat/hana

tel.: +421 905 500 876

fax.: +421 44 5620408

http://www.mara.sk

CENA - PRICE	Price is for cottage Hana and one Night
Number of Persons	30.3. – 28.6. 1.9. – 22.12.	29.6. – 31.8.	5.1. – 29.3.	22.12. – 5.1.
6 persons	60,- EUR	80,- EUR	90,- EUR	200,- EUR
7 persons	65,- EUR	85,- EUR	95,- EUR	200,- EUR
8 persons	70,- EUR	90,- EUR	100,- EUR	200,- EUR
9 persons	75,- EUR	95,- EUR	105,- EUR	200,- EUR
10 persons	80,- EUR	100,- EUR	110,- EUR	200,- EUR
11 persons	85,- EUR	105,- EUR	115,- EUR	200,- EUR
12 persons	90,- EUR	110,- EUR	120,- EUR	200,- EUR

Price is per cottage Hana Demänovská Dolina Jasná Chopok and one night.

Price is not include Tax of 1,- EUR/Person/Night.

Children under 5 years without bed is free of charge.

Pet or Dog allowed in price 10,- EUR / Night.

DEUTSCH:

Ferienhaus einrichtung:

Ferienhaus in einer Feriensiedlung in den Bergen.

4 x Zimmer, eine Wohnzimmer, Digi TV, Halle mit Kamin, komplett ausgestatteter Küche mit Kühlschrank, Mikrowelle und Wasserkocher, Terasse, Zwei Badezimmer mit WC.

Gartensitzgruppe, Lagerfeuerplatz.

Elektroheizung.

Kostenloser Parkplatz direkt bei den Ferienhäus.

Kostenloss internet Wi-FI.

Geschäft 2km.

Restaurant 500m.

Bus 50m.

Bahn (Station Liptovský Mikuláš) 8km.

Zimmeraufteilung:

1x2 zweibettzimmer
2x3 zwei mal dreibettzimmer

1x4 ein mal vierbettzimmer

Wohnzimmer mit Bettsofa, 1x2,

min. 4 Personen, max. 14 Personen

POLSKI:

Opis domku:

Domek na osiedlu domków na obszarach górskich.

4 x pokoje, pokój dzienny, Digi TV, hall z kominkiem, kompletnie urządzoną kuchnią - lodówką, mikrofalówką i czajnik bezprzewodowy, taras, dwie lazienki s WC.

Miejsce do biesiadowania, ognisko.

Ogrzewanie elektryczne.

Bezpłatny parking bezpośrednio przy domku.

Bezoplatny Wi-Fi internet.

Sklep 2km.

Restauracja 500m.

Autobus 50m.

Pociąg (stacja kolejowa Liptovský Mikuláš) 8km.

Rozklad pokoi:

1x 2

2 x 3

1 x 4

Pókoj dzienny s wersalka rozkładana, 1x2,

min. 4 osoby, maks. 14 osób

RUSSIAN:

Описание турбазы:

Коттедж в коттеджном поселке в горной среде.

четыре номера, одна достиная, Digi TV, кaмин, кухня c холодильником, микроволновой печью, электрическим чайником, тeppaca, две ванные комнаты с туалетом.

Место для сидения в саду, очаг/мангал.

Электрическое отопление.

Прямо около турбаз находится бесплатная стоянка для машин.

Бесплатный Wi-Fi Интернет

в 2000 м находится продуктовый магазин

в 500 м - ресторан

Автобус 50m.

поезд (станция Liptovský Mikuláš) 8km.

Номерной фонд:

1x2 один двухместный номер

2х3 два трохместные номера

1х4 один четыри местный номер