ZAVADA – Penzión – Pension

Vysoké Tatry – High Tatras – Nová Lesná

Poloha: v obci Nová Lesná, 4 km

od lyžiarskeho a turistického strediska

Starý Smokovec, 8 km Poprad

Opis ubytovania: (24+2 lôžok )

- 10 samostatných izieb (8/2; 2/3; App1/2+2)

- spoločenská miestnosť TV-SAT a vybavenou kuchyňou

- sociálne zariadenia sprcha , WC na izbách

- miestnosť na odkladanie lyží a

bicyklov

 

Located just outside the Tatra National Park (8 km from Poprad and 4 km to Stary Smokovec) 747 metres above sea level, at the foothill of the Tatra mountains, the village of Nova Lesna is a starting point to the centers of the High Tatras. If you travel here through Poprad, you just need to take a tram (The Tatra Electric Railway) direction Stary Smokovec - Strbske Pleso (Nová Lesna is the second stop).

Accommodation: (24+2 beds )

- 10 rooms (8/2; 2/3; App1/2+2)

   with WC and shower

- living room with TV-SAT and fool equipped kitchen

- room for skies and bikes

 

 

Možnosti trávenie voľného času: Ideálny východiskový bod na turistiku, lyžovanie, návštevu termálnych kúpalísk (Bešeňová, Vrbov, Aquapark v Poprade a Liptovskom Mikuláši), jaskýň (Belanská, Važecká, Demänovské) a historických pamiatok Spiša (Kežmarok, Levoča, Spišský hrad, Spišská Sobota). V lete je priamo v obci Mengusovské rodeo, v zime klzisko a lyžiarsky vlek pre nenáročných. Možnosť jazdenia na koni.

Free time activities: Perfect starting point for tourism , skiing, thermal swimming pools (Besenova, Vrbov, Aquapark in Poprad and Liptovsky Mikulas), caves (Važecká, Belanska, Demanovska), historical monuments of Spis region (Kezmarok, Levoca, Spis castle, Spisska Sobota). In the summer there is rodeo in the village and in winter small ski lift for children. Horse riding.

 

CENA – Price:

ZIMA – WINTER                440,- SKK/osoba

                                           11,-EUR/person